Podněty pro evropskou politickou agendu pro budoucnost

1. Prosazování evropské identity do životů evropských občanů bez empirických důkazů o ni by mohlo mít neblahý vliv na integrační projekt. Úvahy o možnosti evropské identity se musí odehrávat v rámci debaty o suverenitě a musí být s otázkou suverenity spojeny. 
   
   
2. Legitimitu Evropské Unie je třeba znovu projednat. Otázky prostoru, suverenity a identity by měly poskytovat ústřední orientační body pro politický a sociální diskurz. Ústup k funkční logice integrace (tržní integrace), která údajně usnadňuje přijetí, se může zdát s ohledem na rostoucí euroskepticismus atraktivní, ale v konečném důsledku odcizuje občany Unie od integračního projektu. Namísto ponechání otázky legitimity v domnělém apolitickém limbu je třeba vést sporné a zároveň angažované debaty o evropských sférách platnosti (prostoru), způsobilosti jednat (suverenity) a hodnot (identity).
   
   
3. Diskurz o evropské politice se musí zabývat především otázkou suverenity, která je pilířem či opěrným bodem integračního procesu. Evropská suverenita znamená zejména vnější, reálpolitiku nezávislosti vůči ostatním geopolitickým aktérům ale nikoliv vnitřní kompetenci Evropské Unie ve vztahu k jejím členským státům. Namísto pouhého prosazování suverenity EU musí tudíž vědci a politici mnohem lépe přijít na to, co se rozumí „strategickou suverenitou“ Evropské Unie, jak se liší od pouhé strategické autonomie, které kompetence Unie potřebuje k dosažení strategické suverenity a zda to nesmí v konečném důsledku také znamenat změnu ve struktuře suverenity ve vnitřních vztazích.
   
   
4. Evropa v současné době zažívá krizi identity, protože tradiční příběhy („narativy“), které ji spojují, zjevně nejsou (nebo již nejsou) udržitelné. Tyto příběhy jsou však v největší míře důležité pro každodenní život evropských obyvatel. Za účelem zastavení postupného úpadku evropského integračního projektu je zapotřebí, aby nové společné příběhy navzdory různorodosti a pluralitě poskytovaly potenciál pro přesvědčivé ztotožnění se s Evropou a jejími hodnotami. Toto umožňuje novou dynamiku integrace a v konečném důsledku nové debaty o otázce suverenity.
   
   
5. Otázky prostoru jsou základní pro genezi evropské politické veřejné sféry. Neměly by však odkazovat na geografické vymezení vůči mimoevropskému prostoru, ale měly by sloužit pozitivnímu stanovení „imaginárního prostoru“ společných evropských hodnot a norem. Takové pokusy o stanovení budou bezpochyby vyvolávat (plodné) procesy zpochybňování („zpochybnění“ ve smyslu A. Wienera). Ty se mohou na první pohled zdát riskantní, ale pro genezi evropské politické veřejnosti jsou právě tak nepostradatelné jako pro rozšiřování z ekonomické do politické integrace, kteréžto bývá často tvrzeno, ale je zdaleka realizováno.

_______

Translated by Kristýna Baštářová from the Charles University in Prague. She is studying law and is currently doing an internship abroad at University of Hamburg.